Please click on the pictures to enlarge them!

Freitag, 30. April 2010

Preiser, Tank Crew, Panzerfahrer, 1:72

Because yestarday was a long working day I was to tired to make some great afforts in painting. But there were still these Tank Crew members from Preiser. So I glued four more and started painting them. I hope to finish them tonight and then it`s "washing time". I`ve got about 20 Figures ready for a wash and will keep you informed about the results.

Gestern war ein langer Tag. Ich war zu müde, um großartige Bau- und Malaktionen zu starten. Aber da lagen noch die Panzerfahrer von Preiser und deshalb habe ich vier weitere zusammengebaut und angefangen, sie zu lackieren. Ich will sie heute abend fertigstellen und dann ist "Waschtag". Ich habe nun ca. 20 Figuren fertig zum "wash". Die Endergebnisse natürlich bald in diesem Blog.

Donnerstag, 29. April 2010

Caesar, German Infantry, Update

The Caesar Figures are painted. Now a wash will follow...
Die Figuren von Caesar "German Infantry" sind fertig lackiert. Jetzt fehlt nur noch ein "wash".

Preiser, Panzerfahrer, 1:72

Yesterday I`ve started to paint three Tankcrew Figures. They are from Preiser. The collars and badges need a little bit work and then a light wash will follow. The Figure on the right has a strange pose but it looks o.k. when he is in the hatch of a tank.


Ich habe gestern drei Panzerfahrer von Preiser lackiert. Die Abzeichen und Kragenspiegel muss ich noch ein wenig herausarbeiten und dann fehlt noch ein leichtes "washing". Die rechte Figur hat eine etwas seltsame Armhaltung. Das ist aber o.k. wenn er in einer Turmluke steht.

Mittwoch, 28. April 2010

Caesar, German Infantry, 1:72

Here is one picture of my new Figures by Caesar "German Infantry". I started painting them 2 weeks ago and because I was a little bit busy the last week I forgot them in my cellar. Nice figures, as all the ones made by Ceasar. And another unfinished projekt....
Hier ein Bild meiner neuen Figuren aus dem Set "German Infantry" von Ceasar. Klasse Figuren, wie eigentlich alles von diesem Hersteller. Hatte vor zwei Wochen mit dem Lackieren angefangen und sie dann glatt im Keller vergessen. Wieder etwas, das leider noch nicht fertig ist...

Preiser, Revell, Panzergrenadiere, Sd.Kfz. 251

Yesterday I`ve finished two more of the „Panzergrenadiere“ or "Armoured Infantry" from Preiser. But as I view these pictures I think the faces need a rework. The figures from Preiser are my favorites. The flexibility and change possibilities allow so much different poses. Not to forget the equipment and weapons which are delivered with some sets. Great! I´m working at two more figures from this set. They jump out of the backdoor of a halftrack and I still have none with opened back doors (the Dragon Sd.Kfz. 251 will be the first one). So these guys have to wait a little bit.
The Sd.Kfz. 251 is from Revell/ Matchbox in 1:76.



Gestern habe ich zwei weitere Panzergrenadiere von Preiser fertig gestellt. Allerdings muss ich mir die Gesichter noch einmal vornehmen.Die Figuren von Preiser sind meine absoluten Favoriten. Die Variationsmöglichkeiten erlauben Umbauten für jeden Zweck und auch die jeweils vorgeschlagenen Zusammenbauvarianten (wie hier) sind klasse. Dazu kommen noch die zahlreichen Ausrüstungsgegenstände und Waffen, wie ich sie in diesem Maßstab sonst noch nicht gesehen habe. Zwei weitere Figuren sind fast fertig. Allerdings klettern die hinten aus der Tür einer Halbkette raus. Da ich noch kein Fahrzeug mit geöffneten Hecktüren habe (die Dragon Halbkette lässt grüßen) kommen die zwei als letzte dran.
Das Sd.Kfz. 251 ist von Revell/Matchbox in 1:76.

Dienstag, 27. April 2010

ACE, Pegasus, Leichtes Infantriegeschütz, 1:72

Yesterday I´ve continued the work at the „leichtes Infantriegeschütz“ from ACE (the right gun on the second picture). After the primary coat I´ve started the paint with Revell Aqua Color (Gun grey). I also continued with the Crews for the guns, both from the Pegasus-Set. The figures on the left will get a camouflage scheme; the right ones get a classic “Wehrmachtsuniform”. Still much to do but I hope to finish all this week.




Ich habe gestern am leichten Infantriegeschütz von ACE (rechts im 2. Bild) weitergearbeitet. Nach der Grundierung habe ich mit der eigentlichen Lackierung begonnen (Geschützgrau von Revell). Auch habe ich mit den Pegasus-Geschützbedienungen weitergemacht. Die Figuren links erhalten eine Tarnlackierung, die Rechten eine „klassische“ Wehrmachtsuniform. Es bleibt noch viel zu tun, aber ich hoffe, diese Woche fertig zu werden.

Montag, 26. April 2010

Italeri, U.S. Infantry, 1:72

And now some more G.I.`s, this time from Italeri (U.S. Infantry). Nice Figures but I`m not satisfied with the Painting. I painted them 1 1/2 Years ago and I wasn`t sure which colours to use so I took what I had got at home and what looks similar to the boxart. I think the trousers got a false colour and the “wash” wasn`t dark enough. But I´ve got plenty of this figures so I will start a new attempt.



Hier ein paar G.I`s von Italeri (U.S. Infantrie). Nette Figuren, aber mit der Lackierung bin ich nicht so zufrieden. Ich habe Sie vor ca. 1 ½ Jahren lackiert und war mir mit der Farbgebung unsicher. Daher habe ich geschaut, was gerade im Haus war und habe mich an den Bildern auf der Verpackung orientiert. Ich denke, die Hosen passen nicht von der Farbe her und auch das „wash“ war etwas zu hell. Na ja, ich habe noch reichlich Figuren aus dem Set und werde irgendwann einen neuen Versuch starten.

Revell, U.S. Marines, 1:72

Here you find my first attempt of the U.S.Marines by Revell. Not the best painting job I`ve ever made....


Heute mal mein erster Versuch von U.S. Marines von Revell. Ich habe mit Sicherheit schon bessere Ergebnisse bei der Lackierung erzielt...

Donnerstag, 22. April 2010

Esci, Sd.KfZ. 251, 1:72

I`ve worked on the Sd.Kfz. 251 today. It was difficult to fix the damage caused by the accident. There ist still some smothing needed but i`m satisfied with the progress. My Panzergrendiere are impatient and wait that i finish this kit at last.




Ich habe heute am Sd.Kfz. 251 gearbeitet. Einiges an den Beschädigungen durch den Sturz konnte ich beseitigen, aber es bleibt noch viel zu tun, vor allem Spachtelarbeiten. Meine Panzergrenadiere werden schon unruhig....

Pegasus, Deutsche Granatwerfer, 1:72

As I`m actually working on the HÄT "British Mortars" I want to show their oponents on the german side. The "Deutsche Granatwerfer" from Pegasus. As all Pegasus-Figures I know these figures also are excellent. Only a little bit too much flash had to be cut off.




Da ich gerade an den HÄT-Figuren "Britische Mörsertrupps" arbeite, hier ein paar Bilder der deutschen Gegenseite. Die Pegasus-Figuren "Deutsche Granatwerfer" sind, wie alle Pegasus-Figuren die ich kenne, absolut klasse. Allerdings musste hier einiges an Grat entfernt werden.

Mittwoch, 21. April 2010

ACE, Leichtes Infantriegeschütz LG 18, 1:72

As promised now some pictures of the "Leiches Infantriegeschütz LG 18" from ACE. Nice little kit with fine details. I´ve only added the two handholds. I think that this kit would get the wooden wheels. The kit isn`t finished yet because i want to paint it before glueing the last parts. The figures are from the Pegasus-Set (the "Wehrmacht" - Figures). They are absolutely great. You even can see the nails in the soles of the boots.



Wie versprochen heute ein paar Bilder vom ACE LG 18. Ein netter kleiner Bausatz. Gebaut "out of the box", nur die Handgriffe wurden aus Draht hinzugefügt. Das Geschütz wird wohl die Holzräder erhalten. Die letzten Klebearbeiten werde ich aber erst nach der Lackierung machen, sonst kommt man an die Teile nicht so gut ran. Die Figuren sind aus dem Pegasus - Set der LG 18 (Hier die Wehrmachtsversion). Die Figuren sind einfach klasse, sogar die Nägel auf den Fußsohlen sind zu erkennen.

Dienstag, 20. April 2010

Revell, Sd.Kfz. 124 "Wespe", 1:76

Today a few words about the picture in the header of this blog. The Sd.KfZ. 123 “Wespe” from Revell/Matchbox in 1:76. I wrote a feature about this kit for the online modelling magazine “modellversium” (Please follow the link in the German part). It`s only in german but you will find a few more pictures. I´ve made this little Diorama two years ago and it was the first one i`ve ever made. The Crew is from Preiser (Tank Crew and Panzergrenadiere) and the two figures outside the Wespe are from different Revell-Sets (Afrikakorps). The one with the signalling disc was converted. Before he hold a granate. The left arm was replaced. Unfortunately the figure was falling out of my hands and the new arm was broken. I tried to fix it but it is still visible. The Dio is an old picture frame filled with “Holzspachtelmasse” (I really have no idea what is the English translation for this – it`s something to fill gaps in wood and after drying it is as hard as stone).




Heute mal etwas zum Bild im Header dieses Blogs. Das Sd.KfZ. 124 „Wespe“ von Revell/Matchbox in 1:76. Da kürzlich auf Modellversium ein Bericht von mir zu diesem Mini-Diorama erschienen ist möchte ich für Einzelheiten darauf verweisen. Einfach den Link eingeben: http://www.modellversium.de/galerie/6-militaer-fahrzeuge/8019-sdkfz-124-wespe-revell.html

Bei Fragen einfach mailen: mork6969[at]aol[Punkt]de

Montag, 19. April 2010

Pegasus, Leichtes Infantriegeschütz LG 18, Teil 3

Das LG 18 hat seine erste Farbschicht erhalten. Lackiert wurde mit Revell Aqua color "Geschützgrau". Ich habe mich nun für die Metallräder entschieden. Ich denke, das ACE Geschütz bekommt dann die Speichenräder. Das Modell von ACE ist nun auch fast fertig, so dass ich in den nächsten Tagen einen Vergleich ziehen kann. Allen eine gute Woche! Die Deatilbemalung und Alterung fehlt noch.




The LG 18 got his first layer of paint. I used Revell Aqua Colors "Gun-Grey". The details of painting like weathering will follow next days. I decided to take the metall wheels. The ACE kit perhaps will get the wooden wheels. The ACE LG 18 is nearly finished so I can compare both kits in a few days. Have a nice week!

Sonntag, 18. April 2010

HÄT, Britischer Mörsertrupp, 1:72, Teil 2

Wochenende, die Sonne lacht, was will man mehr..... Daher heute nur ein Bild von den Fortschritten beim Mörsertrupp.Weekend an the sun is shining....Because of this today only one picture with the progress concerning the British Mortars.

Samstag, 17. April 2010

Italeri, ZIS AT Kanone, 1:72

Hier einige Bilder von einem weit fortgeschrittenen Projekt. Die ZIS AT Kanone von Italeri. Für ein Steckmodell ganz ordentlich bis auf die Auswerfermale auf dem Schild. Die Figuren sind spitze. Drei weitere sind noch nicht ganz fertig. Bei der Kanone muss noch etwas lackiert werden. Insgesamt ein sehr zu empfehlendes Set.


Today I will show you an almost finished Projekt, the ZIS AT Gun from Italeri. The Gun is o.k. for a snap together kit (is this the right translation for "Steckmodell"? I don`t know). The Servants are excellent. Three more aren`t finished yet. The gun needs a few painting details. A recommendable kit by Italeri.

Freitag, 16. April 2010

Italeri, Flak-Vierling, 1:72

Ich habe in meinem Keller noch einige Modelle, die ich irgendwann mal angefangen, aber dann aus welchen Gründen auch immer nicht fertig gestellt habe. Einige sind fast fertig, bei anderen ist noch viel zu tun. Heute mal etwas aus der Kategorie „fast fertig“. Es handelt sich um den Flak-Vierling von Italeri (alter Esci-Bausatz). Das Modell fand ich Anfangs ganz ordentlich, aber mittlerweile suche ich doch etwas Filigraneres. Die Flak sollte auf ein Diorama, mittlerweile habe ich dafür aber einen Bausatz von ACE erstanden. Mir passte es nicht, das die Flak nur auf dem Wagen montiert darstellbar war. Deshalb habe ich die Bodenplatte vorsichtig vom Anhänger gelöst. Die Füße wurden aus kleinen Stücken Büroklammer und ausgestanzten Plastikkreisen ergänzt. Die Figur stammt ebenfalls von Italeri, aus dem Set Pak 40 mit Bedienung. Diese Figur ist für die Pak nicht zu gebrauchen, eine Hand fehlt ganz und die andere ist durch ein Handrad ersetzt. Aber als Flak-Bedienung fällt das kaum auf. Die Lackierung muss ich noch überarbeiten und vervollständigen.




Today you will find a Flak-Vierling from Italeri (old Esci-Kit). It is almost finished. The first idea was to place it in an Africa-Diorama but now i`ve got a new and more detailed kit from ACE. So I will repaint this one for another scenario. I disliked the idea that you could build this Flak only on the trailer so I cut it off. The new “feet” were built with wire and punched plastic sheet. The Figure is from Italeri as well (Set Pak 40 AT Gun with Servants). It is useless as a PAK servant because he had a badly formed left hand and a wheel in the right. But as a Flak Servant it works and the hands, or to be more precise the missing hands, are not viewable.

Donnerstag, 15. April 2010

HÄT, Britischer Mörsertrupp, 1:72

Nicht viel geschafft gestern. Das Infantriegeschütz hat seine Grundierung erhalten und beim Katastrophen-Sd.Kfz 251 (siehe früheren Post) habe ich die durch den Sturz entstanden Lücken verspachtelt und die zweite Kette fixiert. Ansonsten habe ich begonnen, die Figuren von HÄT „Britische Mörser“ zu lackieren. Bis auf die Grundierung und die Hautpartien bin ich noch nicht weiter gekommen. Die Figuren finde ich sehr gelungen. Ich hatte bisher von HÄT nur die Pak 40 mit Bedienung und war mäßig begeistert. Hier sieht die Sache anders aus, feine Details und starke Posen. Besonders mag ich den „Schnurbart“ des Offiziers. Ich hoffe, den kann ich durch die Lackierung zur Geltung bringen.
Nothing finished yesterday. The „leichtes Infantriegeschütz“ got it`s primary coat. The “disaster Sd.Kfz 251” (you will find it in an older post) got the second pair of tracks and I filled the gaps caused by the accident last week. Apart from that I started with HÄT “British Mortars”. They got a primary coat as well and the colour of the skin was painted. I like these figures, especially the officer and his moustache. I hope to get this painted well so it can bee seen.