Please click on the pictures to enlarge them!

Donnerstag, 30. September 2010

U.S. Infantrie, Caesar, Revell, 1:72, update

Here you see the rest of the party. I started painting the rest of the U.S. Infantry. The figures are from Caesar and Revell and fit together good enough.



Hier nun der Rest meiner U.S. Infantry. Die Figuren sind von Caesar und Revell und passen ganz gut zueinander.

Mittwoch, 29. September 2010

Sd.Kfz. 251/1, Armourfast, 1:72, W.I.P.

I continued painting and building the halftrack. As there are no "facilities", I built two seats and a divider out of plastic sheet and parts of the sprue. Sprayed with Tamiya Dark Yellow and started painting the tracks and road wheels.





Ich habe ein wenig an der Halbkette weiter gearbeitet. Da der Fahrerraum völlig "nackt" ist habe ich aus Plastiksheet und einem Teil des Gussastes Sitze und eine Trennwand eingebaut. Es wurde wieder mit Tamiya "Dark Yellow" grundiert. Dann habe ich begonnen, Ketten und Laufräder zu lackieren.

Dienstag, 28. September 2010

Caesar, U.S. Army - Set 1, 1:72

In the last days I started painting these figures made by Caesar. Caesar develops to my favorite company. The figures are well sculpted and the poses always useable. After priming with army painter "flesh" I painted them with vallejo colors. I tried different colours for the webbing and the equipment and decided to paint them with:
German Camo Beige (Jackets)
US Field Drab (Trousers)
US Dark Green (Helmets)
For the equipment I used "Hell Oliv" from Revell, I don`t know the transaltion.
After washing with "Devlon Mud" and "Ogryn Flesh" by GW I drybrushed with the original colours mentioned. The weapons, helmets and boots need some work, but I´m satisfied so far.


In den letzten Tagen habe ich diese Figuren lackiert. Caesar wird immer mehr zu meinem Lieblingshersteller. Gute Posen und vernünftige Ausführung ohne viel Grat. Ich habe ein bischen rumprobiert und habe folgende Farben genutz:
Grundierung "Flesh" von Army Painter
German Camo Beige (Jacken)
US Field Drab (Hosen)
US Dark Green (Helme)
Für die Ausrüstung habe ich mich nach einigen Versuchen für "Hell Oliv" von Revell entschieden. Nach dem Tuschen mit "Devlon Mud" und "Ogryn Flesh" von GW habe ich mit den oben genannten Farben noch mal leicht drüber gebürstet. Helme, Stiefel und Waffen brauchen noch ein bischen Arbeit, aber ich bin ganz zufrieden soweit.

Montag, 27. September 2010

Jagdpanther, Armourfast, 1:72

Yesterday I finished the Jagdpanther. A light drybrush followed by a layer of matt varnish. The tracks will need some dirt, I think.
Thank you for you comments, Paul and Thanos!



Gestern bekam der Jagdpanther ein leichtes "Trockenmalen" und eine Schicht Mattlack. Fertig! Na ja, fast, die Ketten müssen noch mal überarbeitet werden.

Sonntag, 26. September 2010

Jagdpanther, Armourfast, 1:72

Yesterday I managed to wash this battlecat. Today I hope to achieve the drybrush.









Gestern habe ich es geschafft, diese Raubkatze zu waschen. Ich hoffe, heute schaffe ich das Trockenmalen.

Freitag, 24. September 2010

Sd.KfZ. 251, Armourfast, 1:72

What a beautiful day.... I flight to Berlin on Wednesday for a short day-off with my collegues. I visited the "Reichstag" and saw "Nofretete" (my dictionary says, the lady is called Nefertiti in english) and the weather was beautiful. After my return yestaerday evening I found the Armourfast Kit, wich I bought online. Yeah, so I started building it. Not finished but I was to tired at the end.












Was für ein schöner Tag.... Bin mit Kollegen zum Betriebsausflug nach Berlin geflogen. Ich habe den Reichstag besucht und Nofretete besichtigt. Das Wetter war auch klasse. Als ich nach Hause kam hatte der Briefträger den Armourfast-Bausatz gebracht. Ich habe sofort angefangen zu bauen, war aber dann doch zu müde zum Fertigstellen.



Mittwoch, 22. September 2010

Caesar, Valiant, Deutsche Infantrie, 1:72

The figures are nearly finished now. Here you see the rest of the Valiants as well as the figures from Caesar. In the second row the figure on the right is an old one made by Esci.





Die Figuren sind fast fertig. Hier ist auch der Rest der Valiants. In der zweiten Reihe ganz rechts ist auch eine alte Esci-Figur.

Dienstag, 21. September 2010

Caesar, Valiant, Deutsche Infantrie, 1:72

After the "hard" work on my playground and the vehicles for the game I`ve started to relax by painting these figures. Not finished yet but really unbending.
There are a few more from Valiant, but they were still wet yesterday evening, so the pictures will follow later on.


Nach der vielen Arbeit mit der Spielplatte und den Farhrzeugen brauchte ich etwas zum entspannen. Deshalb habe ich mit diesen Figuren begonnen. Da sind noch einige Valiants, aber die waren gestern abend noch feucht. Bilder folgen daher erst später.

Montag, 20. September 2010

von Auerbergh vs. Mork, 500 Punkte

Here you find some pictures of my first game "Behind Omaha". I played the german side. To make it short: First game, first defeat. It was a great victory for the brits played by von Auerbergh. I will add some details to this post during the next hours/days but I`m short at time in the moment. Sorry for that!

We played 500 points each side on a 120 * 120 table. First picture shows my forces.

The british forces by von Auerbergh. One Staghound was played as a sherman.


The two pictures above show the situation after the second move.

The panther knocks out a halftrack. My first hit (and the only one)

The panther is knocked out by the Firefly.

My Pak 40 hits the Firefly, but only one damage point.
That was it, all Landmarks were conquered by von Auerbergh. My forces left couldn`t do much, so I surrendered.

Freitag, 17. September 2010

Behind Omaha, Spiel 1, Vorbereitungen

This week I started painting these modells for my german forces. I need some support for the game on saturday. The StuG and the Jagdpanther are from Armourfast. The Krupp Protze is from Revell (it was the first modell, my son built and I borrowed it and started painting). The Kübel is from airfix, I found it in my cellar. It must have been in a lot I ordered at ebay, because I haven`t build it. So I painted it as well.Tey´re not finished, the wash and drybrush is still missing. But for the game it should work.




Diese Woche habe ich neben dem Plattenbau auch diese Modelle lackiert, weil meine Deutschen am Samstag dringend Verstärkung brauchen. StuG und Jagdpanther sind von Armourfast. Die Krupp Protze (Revell) habe ich mir von meinem Sohn ausgeliehen, es war sin erstes selbstgebautes Modell und ich habe es für Ihn lackiert. Den Kübel (Airfix) hatte ich mal in einem Paket von Sachen, die ich bei ebay ersteigert hatte. Der war schon zusammengebaut und ich habe ihn nur lackiert. Es fehlt noch Detailarbeit, washing und bürsten, aber das bekomme ich bis Samstag nicht mehr hin. Muss halt so gehen.

Mittwoch, 15. September 2010

Landschaftsplatte, weitestgehend fertig

I nearly finished the board for our gae on Saturday. I made two more modules, now it has the size 120 cm * 180 cm. Still much to improve, but for a first try and a first game it should be sufficient.






Ich habe für Samstag nun folgende Platte (120 * 180 cm) fertig, wobei fertig nicht ganz richtig ist. Da gibt es noch viel zu bürsten und zu lackieren, aber ich werde nicht alles bis Samstag schaffen, da ich auch noch an meinen Truppen arbeiten muss. Ich habe viel rumprobiert, einiges ist gelungen einiges eher nicht. Da gibt es noch viel Potential nach oben. Aber für einen ersten Versuch und ein erstes Spiel reicht es, denke ich. Ich werde natürlich daran weiter arbeiten. Was bis Samstag noch hinzukommen dürfte sind einige Büsche und Waldstücke. Vielleicht schaffe ich es auch noch, die Häuser fertig zu lackieren und ein paar Feldwege zu bauen.

Montag, 13. September 2010

Sherman, Revell, 1:76

At the weekend I finished this british Sherman Firefly. A liitle bit too tidy, perhabs he gets some dirt.




Am Wochenende habe ich diesen Sherman Firefly fertig gemacht. Etwas sauber, vielleich muss ich ihn noch ein wenig verschmutzen.

Sonntag, 12. September 2010

Spielplatte, update 3

I think this is it for the moment. There are somme areas wich need a drybrush and I have to build some obstacles, but for a first game this should work. I`m still working on 2 further modules because for the game next weekend this one is to small.




So, das wars fürs erste. Es fehlen noch Detailarbeiten, vor allem bürsten, aber für ein erstes Spiel wirds gehen. Ich arbeite an zwei weiteren Modulen, weil fürs Spiel nächsten Samstag ist das hier etwas klein.