Der Fall des britischen Empire...

Let me tell you about a little catastrophy happended yesterday: I washed the tanks and took them outside for drying. A strong wind blowed them from the table. Gun barrels were broken and the painting was destroyd. Also a building was broken. What a mess.... In the evening I tried to fix it all. Seemed to work, but a lot of time was spend for nothing.

Gestern sind mir beim trocknen durch eine Windböe meine britischen Panzer und ein Haus vom Gartentisch geweht. Was für ein Mist. Seht selbst...
Gestern abend konnte ich das meiste reparieren, aber es hat Zeit gekostet, die ich besser anders verbracht hätte.